Our last visit to the UK was in fact a very brief one just after the Bible Week "RendezVous 2014" in the south of France. We spent a lovely two days in North Yorkshire celebrating with Sarah and Gabriel (a little in advance admittedly) their 30th birthdays together with 70 of their friends and other family members. The weather was far better than we had had in the south of France!
Following that we had two weeks in our caravan on the French Atlantic coast (Charente Maritime) and then in the mountains in central France (Auvergne) where we had lovely weather and massive storms respectively!
The church plant has restarted of course after its summer recess and, after many months of searching for somewhere to meet on Sundays we are now using a local theatre, rather appropriately named Acte 2, recently vacated by the Hillsong church which had outgrown it. We are hoping to be able to stay there for a while although it is likely that we will keep our eyes and ears open for other possibilities for the future.
Having started a year ago we have just celebrated our first birthday. The church plant has clearly grown a little. We started officially with 7 adults and four tiny children. We are now, potentially, 24 adults and 16 children! We still have all the joys and challenges of a high proportion of young children. This last weekend we were away with the church plant about 50 miles south east of Lyon and had a really good time together (fun, fellowship, lots of food, times of worship, prayer and teaching on our vision).
Levi's birth stirs us even more to pray that we see spiritual new birth in Lyon this autumn.
Et maintenant en français!
Vendredi matin la semaine dernière Gill et moi sommes devenus grandparents! Mais de façon beaucoup plus important, Lévi Woodger est né à Sarah et Gabriel à Leeds. Nous pouvons nous y rendre samedi et, bien sûr, nous avons hâte de pouvoir rencontrer notre petit-fils!
Notre dernière visite au Royaume Uni a été, en fait, très courte tout de suite après la semaine biblique RDV2014 dans les Cévennes. Nous avons passé deux jours très agréables dans le Yorkshire en célébrant les trente ans de Sarah et de Gabriel (quoique un peu en avance). Nous y étions avec 70 de leurs amis et d'autres membres de la famille. Le temps était beaucoup mieux que ce qu'on avait eu dans le sud de la France!
Ensuite, nous avons passé deux semaines en caravane, d'abord en Charente Maritime et puis en Auvergne (Puy de Dôme) où nous avons eu de gros orages!
L'implantation d'église a repris ses activités après la pause été et, après plusieurs mois de recherches nous avons finalement trouvé un local, à savoir, le théâtre Acte 2 (un nom propice n'est-ce pas pour une église?) où avait été l'église Hillsong auparavant. On espère que ce sera possible d'y rester bien que il est probable que nous allions continuer à faire des recherches ayant un oeil sur l'avenir
L'implantation vient de célébrer son premier anniversaire. Nous avons grandi. Officiellement nous avons commencé en sept 2013 avec sept adultes et quatre petits. Maintenant nous sommes plutôt, potentiellement, 24 adultes et 16 enfants. Nous avons toujours toutes les joies et tous les défis d'une assez grande proportion d'enfants. Ce weekend passé nous étions à la campagne (dans la Drôme) pour célébrer l'anniversaire. Nous avons passé de très bons moments ensemble (des repas, de la communion fraternelle, de la louange, des enseignement sur notre vision et de la pétanque!)
La naissance de Lévi nous pousse à vraiment prier pour la nouvelle naissance spirituelle ici à Lyon cet automne.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire